Navegación: desarrollo del sur al