Navegación: en jamaica la fuerza