Navegación: haitianas son responsables