Navegación: reconocen a ministro collado