Navegación: reino unido detectó