Navegación: reparan averías