Navegación: se entregan a las autoridades